Сегодня надо мной весь день нечесанной тенью нависают MUCC, возникая то тут, тот там. Во-первых, моим первым переводом для ниппонпроджект стало французское интервью с ними самыми, сегодня наконец до него дошли руки. Успешно завершив работу, я обнаруживаю, что в контакте под запощенным мной мильон дней назад видео какая-то барыня подписалась. Сначала видео, а потом вернусь в барыне.
Видео следующее - кто-то в сети выложил убийственное "поппури" из песни A Friend of London - Tomorrow, группы из Дании, участников какого-то там тура Евровидения '11, и песни MUCC - Yasashii Uta, записанной на альбоме Gokusai в 2006 году. Если вы не найдете "поразительного сходства" или назовете это "просто совпадением", вы, вероятно, полностью оглохли. По-научному это называется адовый беспощадный плагиат, в народе - с%@!^$ь, слизать, содрать, спереть. Когда я это увидела в первый раз, у меня вот честно глаза кровью налились. Это ж надо ж так, а. Думали, наверное, что никто MUCC не знает, или все давно забыли. А хрен там.
Вот, собственно, эпохальный коллаж:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=i5pf8tT-Ics[/youtube]
Следует отметить, что несмотря на качественную запись и молодецкий азарт сворованная песня даже близко не валяется с оригиналом.
Так вот барыня-знаток подписалась под моим
"Песня Дании на Евровидении 2011. И песня Mucc 2006 года. Найдите 10 отличий.
Позор, парни"
написала...("она написала убийство")
