Предлагаю поразвлекаться и поугадывать, что значат слова на катакане (напомню, катаканой пишутся, как правило заимствованные слова, чаще всего конечно они от английских слов заимствуются)
1 ウイルス
2 ロシア
3 ダイエット
4 アルバイト
5 ゲーム
6 メールアドレス
7 -
8 ニュース
9 ファイナンス
10 カレンダー
11 マンション
12 ホームステイ
13 ウェイト
14 ウォッカ
15 ピロシキ
Ответы
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1 Вирус
2 Россия
3 Диета
4 Подработка
5 Игра
6 email
7 -
8 Новости
9 Финансы
10 Календарь
11 Апартаменты
12 Жить с семьей (в смысле когда приезжаешь в семью и живешь с ней)
13 Вес
14 Водка
15 Пирожок
Автор: Alukard42 Добавлено: 23/01/13 08:16 AM
Вот что получилось...
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1 Вирус
2 Россия
3 Диета
4 Подработка
5 Игра
6 Адрес электронной почты
7 Диета (опять?)
8 Новости
9 Финансы
10 Календарь
11 Апартаменты
12 Жить с семьей
13 Вес
14 Водка
15 Пирожок
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1) ページ - page страница
2) バター - butter масло
3) ジュース juice сок
4) ラブ love любовь
5) ラッキー lucky удачливый
6) リットル - Liter литр
7) チャーミング Charming очаровательный
8 アドベンチャア Adventure приключение
9) オーストラリア Australia Австралия
10) ドイツ Deutch германия
11) ギリシア Greek греческий, Греция
12) チューインガム (обычно ガム) Chewing gum жев. резинка
13)アバンギャルド avant-garde авангард
14) バレエ ballet балет
15) コーヒー кофе (источник указывал, что пришло из турецкого...)
Автор: admhome Добавлено: 23/01/13 10:01 PM
ну если я нигде не ошибся, то как-то так:
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1 - ページ - pe e ji
2 - バター - ba ta a
3 - ジュース - ju u su
4 - ラブ - ra bu
5 - ラッキ - ra (tsu) ki
6 - リットル - ri (tsu) to ru
7 - チャーミング - chya a mi n gu
8 - アドベンチャア - a do be n chya a
9 - オーストラリア - o o su tu ra ri a
10 - トイツ - to i tsu
11 - ギリシア - gi ri shi a
12 - チューインガム (обычно ガム) - chyu u i n ga mu
13 - アバンギャルド - a ba n gya ru do
14 - バレエ - ba re e
15 - コーヒー - koo hii
p.s.: слова разделены пробелами по слогам, в скобках то, в чём я сомневаюсь Автор: windhimme Добавлено: 23/01/13 10:51 PM
Мне кажется привычней удлинение - как например а:
А догадки по значению?)))
адм,
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1 - ページ - pe e ji (вот так pe:ji)
2 - バター - ba ta a
3 - ジュース - ju u su
4 - ラブ - ra bu
5 - ラッキ - rakki - удвоение согласной получается при маленькой ッ
6 - リットル - rittoru
7 - チャーミング - chya a mi n gu
8 - アドベンチャア - a do be n chya a
9 - オーストラリア - o o su tu ra ri a
10 - ドイツ - do i tsu сорри моя ошибка забыла озванчение(
11 - ギリシア - gi ri shi a
12 - チューインガム (обычно ガム) - chyu u i n ga mu
13 - アバンギャルド - a ba n gya ru do
14 - バレエ - ba re e
15 - コーヒー - koo hii
Автор: admhome Добавлено: 23/01/13 11:06 PM
что-то я только это смог отгадать:
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
3 - ジュース - ju:su - juice - сок
а, ну да, про двоеточие забыл )
блин, и про мелкое tsu я тоже забыл =_= было б оно как つ я вспомнил )) катакана всё-таки непривычнее
кстати, Химме, ты чем пользуешься чтоб каной писать? Автор: windhimme Добавлено: 25/01/13 07:33 PM
admhome, в виндоузе установлен язык и выбираю метод ввода катакана
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
если хирагану выбираю, то хирагана или иероглифы...
Подсказки:
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1) ページ от Eng
2) バター от Eng
3) ジュース от Eng, admhome - правильно
4) ラブ от Eng (подумать о замене l на r, о v на b)
5) ラッキー от Eng (подумать о замене l на r)
6) リットル ー от Eng (подумать о замене l на r)
7) チャーミング ー от Eng (подумать о замене l на r, о замене r на ー)
8 アドベンチャア от Eng (v на d, v на b, )
9) オーストラリア название страны
10) ドイツ название страны
11) ギリシア название страны
12) チューインガム (обычно ガム) от Eng от двух слов, второе gum
13)アバンギャルド - от французского но слово международное))
14) バレエ - от французского но слово международное, россия этим славиться))
15) コーヒー напиток))
Автор: admhome Добавлено: 25/01/13 09:58 PM
А я JWPce использую )
Появились ещё ассоциации:
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1 - ページ - pe:ji - пейджер?
2 - バター - bata: - ассоциацяи только с батарейкой
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1) アパート - из области "дома\жилья"
2) エアコン - из области "дома\жилья"
3) ニューヨーク - город
4) バンコック - город
5) クラス из лексики про школу
6)チョコレート еда
7) アメリカ странаа
8 アニメ ну это слово должно тут быть))
9) メートル мера измерения
10) ファクス - оргтехника
11) レベル из лексики про школу, учебу
12) ブラジル - страна
13) パソコン - оргтехника, наверное)) подумайте о буквах аля МФУ
14) エジプト - страна
15) チャンス без подсказок
Ответы:
Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)
1) アパート - квартира от apartment
2) エアコン - air conditioning кондиционер
3) ニューヨーク - Нью Йорк
4) バンコック - Банког
5) クラス - класс
6)チョコレート - шоколадка
7) アメリカ - Америка
8 アニメ - аниме
9) メートル - метр
10) ファクス - факс
11) レベル - level уровень
12) ブラジル - Бразилия
13) パソコン - PC персональный компьютер
14) エジプト - Египет
15) チャンス - шанс
Автор: windhimme Добавлено: 02/02/13 10:58 PM
Выложила ответы, но что то не одного ответа... видимо не интересно.. Автор: windhimme Добавлено: 15/06/13 02:47 PM
попробуйте угадать, что за фильм/сериал с англ スターウォーズ Автор: Legius Добавлено: 25/06/13 10:03 AM
Вы еще живете тут :3 в рот мне ноги надо устроить сходняк в чате как в старые добрые... Автор: Valan Добавлено: 10/07/13 10:38 PM