Помогите перевести плиз... ( страница 7 )

Добавлено: 26-07-2007 18:57:20 Заголовок сообщения:

у меня лицензионная винда.. О_о
я помню когда заходила на яп. сатй мне предлогали загрузить что-то, чтобы отображалось.. но я этого не делала.. >_<

Добавлено: 27-07-2007 22:13:37 Заголовок сообщения:

чтобы отображалось, нужно поддержку японского ставить просто, это на обычных пиратских дистрибутивах не всегда найдёшь. как ставить где то в разделе говорили, поиском мож поискать... Через язык и региональные стандарты там..

Добавлено: 01-08-2007 14:10:09 Заголовок сообщения:

что бы отображались иероглифы достаточно просто скачать из инета один из японских шрифтов, например: http://www.komi.com/japanese/fonts/msmincho.rar

Добавлено: 22-08-2007 20:41:48 Заголовок сообщения:

Что здесь написано? Оч хочется узнать, это имя вообще должно быть.

Добавлено: 22-08-2007 21:29:02 Заголовок сообщения:

имя наверное в верхней строке - Bane Zen, если я правильно прочитала(я совсем в этом не уверена) а ниже написано, что умер. Похоже на страницу из тетради смерти ^_^

Добавлено: 22-08-2007 21:39:39 Заголовок сообщения:

Molly, это она и есть, если ты правельно перевела, то Bane Zen - это имя L Smile

Добавлено: 22-08-2007 21:59:17 Заголовок сообщения:

аа.. я вспомнила, откуда этот кадр))) имя там сверху написано латинскими буквами, и его не видно)) а кандзями что-то типа условий смерти, так что я ошиблась... *^_^*

Добавлено: 22-08-2007 22:06:53 Заголовок сообщения:

Molly, жаль(( ну там должно быть написано имя L, и то что он умрет во сне через 23 дня. А сверху имя вроде не написано, там вообще чет 2 буквы L)) Эх, какое же имя у L интересно Rolling Eyes

Добавлено: 22-08-2007 22:21:24 Заголовок сообщения:

Аааа не не не, это имя на латинском вверху, Molly, ты была права, а имя его Лавлэйт(говорим спасибо Denoro)), в инете нарыскал еще скрин подходящий

и вродь как Lie - это лож, значит имя L как то связано с ложъю что ли?)) ладно, эту уже оффтоп. Вобщем я все выяснил, всем спасибо)