При любом уровне знания языка, когда дело дойдет до практики, придется многие вещи выяснять у его носителей. На этот случай было бы хорошо знать по-японски примерно такие такие вопросы и варианты ответов на них:
"Как это называется по-японски?"
"Как правильно: <...> или <...>?"
"Правильно ли я сказал (задал вопрос)?" и т.п.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах