Язык Anime

Пока я не подсела на мангу, то часто не понимала японские словечки на форумах, такие как "отаку" или "ня".

Если вам тоже непонятен язык аниме, эта замечатка для вас. Итак, приступим к изучению няшных слов! Birthday

Ня. Это просто "мяу". Так японцы слышат кошачье мяуканье.

Кавай. Это "милый". И на самом деле правильно писать не кавай, а каваий.

Отаку. Это высшее звание в Anime^_^

Хай. Вы думаете? я перепутала японский с английским? А вот и нет. Хай по-японски означает "да".

Нани. Это вопросительное слово "что". Например:
- Ты кавай!
- Нани?

Сасори. Имя злодея означает "скорпион".

Харуно сакура означает "цветущая вишня".

Наруто. Имя известного персонажа, переводится, как лис.

Узумаки означает водоворот.

Какаши хатаке. Переводится очень смешно - огородное пугало.

Добавлено: 22-04-2012 18:58:27 Заголовок сообщения:

KatyaAnimeshka, по отаку вы загнули, мне кажется. почитайте что это значит, иначе вас могут и не понять в обществе.
даже я знаю, что значит сакура харуна, не говоря уж о наруто. какой-то бедный словарик...
все, молчу, молчу)

Добавлено: 22-04-2012 19:17:44 Заголовок сообщения:

Добавлено: 22-04-2012 22:39:48 Заголовок сообщения:

100 слов из аниме

Добавлено: 23-04-2012 07:38:57 Заголовок сообщения:

Очень уж часто в большинстве хобби люди очень быстро забывают, с какими трудностями начинали сами. Хотя для меня подобный словарь - давно пройденный этап, считаю, что подобные попытки объяснить что-то новичкам с самых азов безусловно нужны.

Добавлено: 23-04-2012 12:01:19 Заголовок сообщения:

Добавлено: 23-04-2012 14:20:30 Заголовок сообщения:

MaZILCO, во-первых краткость - сестра таланта; во-вторых собственное исследование; в-третьих с тем словариком который кинула windhimme всего два пересечения - каваии и нани))