Akki, не ломай голову...
Закачай себе словарь "Yarxi" Вадима Смоленского и будет тебе счастье... И не забудь обновить его базы.
Только помни, что печатные словари ещё никто не отменял и отменять не собирается. Даже (особенно) продвинутые японцы.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах