Цундэрэ (яп.) — японское слово, служащее для описания женского персонажа (чаще всего аниме, манги или компьютерной игры), который по ходу повествования периодически меняет линию своего поведения с агрессивного и немного нагловатого на любящее и сентиментальное. Данный термин представляет собой слияние двух слов: цунцун (яп. — «резкий, язвительный, безучастный») и дэрэдэрэ (яп. — «влюблённый, обессиленный»).
Обычно цундэрэ-персонаж в начале повествования проявляет свой жёсткий характер и находится в состоянии постоянного конфликта с одним из главных мужских персонажей, но по ходу развития сюжета всё чаще и чаще начинает испытывать к нему нежные чувства. В концептуальных аниме-сериалах в основном используется циклическая смена фаз «цунцун» и «дэрэдэрэ», в то время как сюжетные часто построены на постепенном переходе к фазе «дэрэдэрэ», окончательно завершающемся в заключительных сериях.
На данный момент в среде русскоговорящих поклонников аниме термин «цундэрэ» распространён слабо и, как правило, употребляется людьми, контактирующими с американскими или японскими поклонниками.
Типичные представители
- Аканэ Тэндо («Ранма ½»)
- Канамэ Тидори («Стальная тревога»)
- Нару Нарусэгава («Love Hina»)
- Сакура Харуно («Naruto»)
- Эри Саватика («School Rumble»)
- Аса Сигурэ («Shuffle!»)
