Ваше имя на японском))) ( страница 2 )

Добавлено: 30-03-2009 22:40:23 Заголовок сообщения:

Rinkashikika.

Что-то мне нравится это слово...

Добавлено: 31-03-2009 07:24:17 Заголовок сообщения:

Katoteshikufu, забавно...

Добавлено: 31-03-2009 08:44:02 Заголовок сообщения:

Хех Shimorinkumo des ^__^

Добавлено: 01-04-2009 14:15:23 Заголовок сообщения:

Kutakunoka.... А что... Kutaku-san неплохо звучит) Very Happy

Добавлено: 05-04-2009 00:02:07 Заголовок сообщения:

Я не согласна с вашим тестом по переводу имен с русского на японский , я считаю правильным будет переводить имена по их значению и смыслу , например:имя Любовь по японски будет Ай (あい) , Надежда - Нодзоми (のぞみ), Вера-かくしん.Так и японские на русский, например: имя Ичиго означает Клубника, Аой (あおい)-Синий, Аки (あき)-Осень, Юки (ゆき)-Снег, Токи-время и так далее.

	Замечание модератора kotyara:
	а вас спрашивают о том, согласны вы или нет? вам предложили немного развлечения, так что, не стоит флуд зря разводить! загоняем все в оффтоп!

Добавлено: 05-04-2009 00:08:02 Заголовок сообщения:

nadzymi-ka, а как ты переведёшь имена вроде: Всеволод, Владимир, Александр, Сергей, Антон и многие другие?

Добавлено: 05-04-2009 00:14:28 Заголовок сообщения:

kurinkitafu))) беспонтовое...какое-то)))

Добавлено: 05-04-2009 15:36:29 Заголовок сообщения:

Jikazushikikutata жесть понравилось)))

Добавлено: 05-04-2009 20:21:15 Заголовок сообщения:

Arikazukitoka х))))
улыбнуло)

Добавлено: 05-04-2009 20:54:47 Заголовок сообщения:

katofuka =^___^=

Добавлено: 13-04-2009 11:53:13 Заголовок сообщения:

tokimemotakaki Laughing

ё моё, скороговорка какая-то Confused

Добавлено: 13-04-2009 21:39:44 Заголовок сообщения:

katakunatoteshika.... прикольно.... только длинно очень...(ето полное имечко)
arikaaririka мну больше нрава!(сокращенное ^_^)
а вообще звучит интересно..!!!!

Добавлено: 13-04-2009 22:08:35 Заголовок сообщения:

mekishikita

Добавлено: 14-04-2009 14:41:16 Заголовок сообщения:

А у меня получилось Rumotarika... Это если из паспорта брать...
А если ник перевести, то получается Rukirukushitoka Laughing

Трындец!!!

Добавлено: 16-04-2009 10:10:42 Заголовок сообщения:

Странно я врое думал что в Японии другие имена просто немного изменяются. Так например Ольга в Японии Origa (та самая с ОСТами к GiTS). А мое имя Александр лишь искажается в Arekusanderu. Вроде Михаил по-японски Mikono или Mikoro - что-то вроде того. А если так то мое имя Katakumearikatoteshi - O_O