Японские народные сказки: Момотаро


Дата: 23/03/2011
Тема: Аниме форум | Статьи | Article | Аниме форум | Anime Fo

Японские народные сказки: МомотароДавным-давно жили старик со старухою в глухой деревушке Японии. У них не было детей, и им было очень одиноко. Каждый день старик собирал дрова в горах, а его жена стирала в речке. Однажды, когда старуха полоскала белье, она увидела огромный персик, который плыл вниз по течению. Она с трудом вытащила его из воды - он был настолько большим и тяжелым - и взяла его домой.►

Принесла старуха персик домой и стала ждать мужа, чтобы съесть его вместе. Когда старик приехал, страху достала нож и начала резать сочный персик, восклицая: "Ммм, как вкусно!" В тот самый момент, персик разломился на две части, и из него с громким криком выскочил мальчик. Сначала старики удивились, а потом обрадовались, теперь у них наконец-то появился ребенок. Они называли его Момотаро (Момо - персик), и начали растить его с нежной любовью и заботой.

Момотаро вырос сильным и добрым. Он стал самым сильным в деревне. Однажды Момотаро узнал о ограх с острова Онигасима, которые сеют страх во всей округе. Он попросил своих родителей отпустить его, чтобы он смог разогнать огров с Онигасимы. Сначала они были удивлены и обеспокоены, но Момтаро настаивал так искренне, что они, наконец, уступили. Старуха собрала еды для Момотаро в дорогу и они отпустили его.

Момотаро отправился в путь в хорошем настроении. На краю деревни он встретил собаку. "Момотаро, куда ты идешь? Что ты несешь, что в сумке?" спросила собака. "Я иду в Онигасиму", ответил Момотаро, "и я несу самые вкусные пельмени во всей Японии, которые приготовила моя матушка. Если ты поможешь мне, я с тобой поделюсь." Голодная собака с удовольствием съела пельмень и стала верным спутником Момотаро. Вскоре они наткнулись на птицу. В обмен на вкусный пельмень, птица также согласилась присоединиться к Момотаро. Затем они встретили обезьяну, которая попробовав вкусной еды, тоже последовала за Момотаро.

Когда Момотаро и его компания, наконец, достигли острова Онигасима, они наткнулись на большие ворота на своем пути. Птица перелетела их и открыла изнутри. Когда они зашли за ворота, они увидели странное зрелище. Огры были в разгаре веселья. "Мы пришли, чтобы наказать вас за то, что обижаете мирных жителей в округе!" прокричал Момтаро,и кинулся со своими друзьями на них. Птица клюнула ограм в глаза, обезьяна исцарапала их, а собака покусала их руки и ноги. Благодаря вкусной еде, которую дала матушка Момотаро в дорогу, друзья стали сильными как тысячи людей, и огры бежали в страхе за свою жизнь.
Momotaro

Главный огр упал на колени перед Момотаро. Слезы текли по его лицу и он сказал: "Я обещаю, что мы никогда не обидим больше людей, и мы вернем все сокровища, которые украли. Но, пожалуйста, не убивайте нас, я умоляю вас!"

Момотаро нагрузил лодку сокровищами и поплыл со своими друзьями домой.





Это статья anime.com.ru
http://anime.com.ru

URL этой статьи:
http://anime.com.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=2853