На тонкие
Пальцы невинного мальчика, Когда он срывает
Кисть винограда, по каплям
Сочится зеленый свет. (Кэн Касугаи)
***
Встречаю юношу,
Похожего на улыбку,
Которую,
Трудно получить и
Легко потерять. (Кэн Касугаи)
***
Снег все падает
С темного неба
И наконец
Касается онемевших
Безмолвных губ. (Токоё Фдзии)
***
Всей семьёй
Любуемся
Пожелтевшими листьями гинкго…
Не было в прошлой, не будет и в будущей жизни
У меня этой женщины, этих детей. (Кимихико Такано)
***
Грязные ботинки,
Взлохмаченные волосы,
Небритая щетина,
Прости! Прильнув
К плечу твоем, сплю. (Я *** Фукусима)
***
Появилась огромная ладонь,
Не для того-ли,
Чтобы сорвать
Цветущее на земле
Человечество? (Эй Акацу)
***
Персика
Сладкий сок проникает в незримые
Трещенки на ладони.
Знать бы, когда и как
Закончится юность. (Тикако Ёнэкава)