Аниме форум - легкая версия | Японский язык

Список японских мужских имён-(наиболее полный и с описанием)

Список японских мужских имён-(наиболее полный и с описанием) 
Автор: aoi-jap 
Добавлено: 20/07/09 02:58 AM 
 
нужен список имён,максимально большой по возможности)))
можно и отдельные слова,годные для того чтобы из них возможно было составить имя)

 
Автор: windhimme 
Добавлено: 20/07/09 10:28 AM 
 
а вы,батенька, с какой целью интересуетесь?

Мужские имена — наиболее сложная для чтения часть японских имён собственных, именно в мужских именах очень распространены нестандартные чтения нанори и редкие чтения, странные изменения некоторых компонентов, хотя встречаются и простые для чтения имена. Например, в именах Каору (яп. 薫?), Сигэкадзу (яп. 薫一?) и Кунгоро: (яп. 薫五郎?) используется один и тот же иероглиф 薫 («аромат»), но в каждом имени он читается по разному; а распространённый компонент имён ёси может быть записан 104 разными знаками и их комбинациями. Иногда чтение совсем не связано с письменными иероглифами, поэтому бывает, что прочесть правильно имя может только сам носитель.

Однокомпонентные имена кунного чтения как правило образованы от глаголов (в словарной форме — окончание -у) или прилагательных в старой заключительной форме (окончание -си). Примеры: Каору (яп. 馨?) — от глагола 馨る каору — «благоухать»; Хироси (яп. 広?) — от прилагательного 広い хирой — «широкий». Очень редко встречаются имена онного чтения из одного иероглифа. Пример: Дзюн (яп. 遵?).

В именах с двумя иероглифами часто используются иероглифы-показатели мужского имени: 夫 в именах читается как о, 男 о, 雄　о, 朗 ро:, 樹 ки, 哉 я, 哉 я, 吾 го, 彦 хико, 助 сукэ, 助 хэй и др. Каждый такой иероглиф также показывает по какому чтению должно читаться имя, например, практически все имена с компонентом 朗 ро: читаются по онному чтению.

Трёхкомпонентные имена также часто имеют свой двухкомпонентный часто используемый показатель: 之助 носукэ, 太郎 таро:, 次郎 дзиро:, 之進 носин и др. Но и часто встречаются имена состоящие из двух иероглифов + один компонент-показатель.

Четырёхкомпонентные мужские имена встречаются довольно редко.

Очень редко среди мужских имён встречаются имена, записанные только каной.
(с) вики

Вывод: конечно есть характерные элементы типо 男 о, но вообще обзываются как хотят, да еще и читают это как хотят)))

 
Автор: aoi-jap 
Добавлено: 27/07/09 12:08 AM 
 
windhimme, спасибо)

а значения ниже приведённых имён не подскажете?)
хотя бы некоторых)

Amane
Chirou
Chizuma
Chizuo
Marise
Shindo
Shinta
Shinya
Shumei
Takeru

Chami
Chibi
Imi
Ito

 
Автор: Kotone 
Добавлено: 27/07/09 01:43 AM 
 
aoi-jap, Marise - Бесконечный

Ладно, поделюсь своим списком мужских имен

Нажмите тут чтобы увидеть спрятанное сообщение (возможно сообшение содержит spoiler)


 
Автор: aoi-jap 
Добавлено: 02/08/09 11:09 PM 
 
Kotone, а как понимать "бесконечный"?что под этим подразумевается?

 
Автор: Hikari-swan 
Добавлено: 02/08/09 11:45 PM 
 
aoi-jap,
Ими - смысл, значение, суть.

Ито - нить, леска

Остальное надо по иероглифам смотреть... так точно не скажешь... значений может быть уйма, а может они и ничего не значат и пишутся просто катаканой.
вообще это пишется как 鞠瀬 [marise] ....первый иероглиф это "мяч", второй "быстрый поток"

Shindo - уйма значений...сотрясение, глубина, эластичность... но для имени наверно больше всего подходит "вундеркинд"

Такеру - "опытный" или "яростный".... все зависит от иероглифа

 
Автор: aoi-jap 
Добавлено: 03/08/09 09:00 PM 
 
Hikari-swan, спасибо большое))))
а не смогли бы узнать значеня имён,если не затруднит
Chirou
Chizuma
Chami
Chibi
уж очень они нравятся мне))))

 
Автор: Kotone 
Добавлено: 04/08/09 12:25 AM 
 
Chibi - маленький

 
Автор: Hikari-swan 
Добавлено: 04/08/09 01:38 AM 
 
aoi-jap,
Вот ты меня заморочил!))) в словарях не было.. спать не могла иззза этого...) Сегодня спросила у японца... Он ответил так:

"Наверное неправильная транскрипция. Правильно будет Shirou 四ろう "четвертый сын"
Chami 茶実 "красота чая"
Сhizuma он сам не знает. грит редкое имя.....какими угодно кандзями писаться может....

 
Автор: NightWalker 
Добавлено: 24/11/09 09:27 PM 
 
Akira - Смышленый, сообразительный
Это мой ник на ли.ру

 
Автор: YamatoUltimate 
Добавлено: 24/11/09 10:38 PM 
 
cори за глупый вопрос, но как правильно читается имя "Ryuu" ?

 
Автор: windhimme 
Добавлено: 14/12/09 02:45 PM 
 
Рю.... ю длинно

 
Автор: Mio_Aumi 
Добавлено: 24/08/11 02:33 PM 
 
aoi-jap ,
Сhizuma - тихая (если читать Шизума)Вернуться к полной версии Список японских мужских имён-(наиболее полный и с описанием)


Реклама на сайте | Конфиденциальность | Контакты