..вообщем ближе к делу - если кто знает есть ли такой чудо-сайт на котором ведется вся хронология аниме и его туда можно скачать или вообще где можно приобрести аниме...м-мм буквально от самого первого до последних новинок то отпешитесь тут.
Заранее спасибо!
Гм, а ведь нет такого сайта, но есть такие упертые анимешники. Так, этот вопрос задай Борису Иванову через сайт "Аниме-Гида". Все же он у нас самый серьезный специалист по аниме в России. "Введение в анимацию" его работа.
Я могу, но только 3 января. Пока некогда. Куда поместить? Сюда или в личку? Всю целиком или классическую финальную, когда она, собственно отправляет душу в ад? Только не шутите с финальной фразой... Будьте суеверны...
Суеверен. Я в свою тетрадь смерти ни одного имени не написал. И даже текущие сериалы не писал!
А вот вам и безопасность и парадокс: "иппен шиндамеру". Эту фразу мы можем произносить сколько влезет. Ибо девочка ее произносит не иероглифами (ими же не говорят). А вот иероглифами идет сплошная загадка.
"Падешь навеки ты в глубины ада" - это "поэтический" перевод. Так и надо переводить, если хочешь красивого текста, а не грубого подстрочника. Но слово-то "ад" в тексте отсутствует напрочь. И начинается. Иероглиф "shin" имеет 32 МИНИМАЛЬНЫХ значения. Но среди них "СЕРДЦЕ","ЦЕНТР","ГЛУБИНА". Иероглиф "DA" имеет и значение "падать". "MA" - "демон", "злой дух". И Энма Ай не констатирует, а ПРИКАЗЫВАЕТ. "Злой дух упади в бездну!". Почему я все же склоняюсь к такому варианту? Слово "глубина" прозаическое, а вот "бездна" поистине годится для заклинаний.
Но этот же иероглиф обозначает и центр и сердце "БЕЗДНЫ"!. То бишь негодяев отправляют аж в самое сердце бездны!Ибо нет в Японии ада в нашем понятии слова. А "навеки" можно и не добавлять. И так ясно, что не вернешься.
Пока в нашем распоряжении текст только на латинице. И это не два слова, которые мы слышим.
Кстати - есть еще иероглиф "damaru" - вечное молчание. И просто предлог "дэ" - "в".
Я еще поработаю над текстом.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах