Главное меню


Посетителей онлайн:269
 Логин:
 Пароль:
Защитный код:

Секретный код
Повторить код
 
Забыли пароль?
Забыли логин?

 

Коллекционирую омонимы


Аниме форумЯпонский языкКоллекционирую омонимы
  Перейти на: страницу | Добавить в избранное | Легкая версия | Поиск по форуму

Предыдущая тема | Следующая тема  
АвторСообщение


Пол: Женский

Карма : 0
Сообщений: 3

Рег. с: Jul 08, 2009

СообщениеДобавлено: 08-07-2009 21:51:38    Заголовок сообщения: Коллекционирую омонимы

Это чисто мой лингвистический замут. Я коллекционирую забавный межлингвистические омонимы) Это когда вы слышите какое-то японское слово и оно вам напоминает русское - а в итоге смешно... наверняка встречали парочку!
Напишите их мне, буду признательна)

Вообщем что то по типу
suki(люблю),
so:ka [cлышится как с*ка] (ах вот оно что)
ebu (креветка)
kaki(как рисование)
porosyatsu (рубашка-поло)

ну и прочая прелесть потипу как вот здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=X1ZCBC6Xi2E&eurl=http%3A%2F%2Fdarkdiary%2Eru%2Fusers%2FHammerGirl%2F2288446%2Fcomment%2F%3Flastcomment%3D39&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=-KZyKnKVfvQ&eurl=http%3A%2F%2Fdarkdiary%2Eru%2Fusers%2FHammerGirl%2F2288446%2Fcomment%2F%3Flastcomment%3D39&feature=player_embedded

Или наоборот, если есть знакомые японцы, от каких русских слов они угарают?)

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение


Пол: Мужской
Возраст: 114
Карма : 46
Сообщений: 96
В дневнике: 1 зап.
Откуда: Трансильвания
Рег. с: Jun 11, 2009

штраф     

СообщениеДобавлено: 14-11-2009 17:09:12    Заголовок сообщения:

Мда...подобрала самые культурные слова))))) Laughing

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Anime forumЯпонский языкКоллекционирую омонимы
Начать новую тему Ответить на темуЧасовой пояс: GMT + 3
  Перейти на: страницу
Страница 1 из 1


Перейти:
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Правила форумаПравила FAQFAQ   Поиск по форумуПоиск по форуму   ГруппыГруппы   Добавить в избранноеДобавить в избранноеПрофильПрофиль  Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения ВходВход









Реклама на сайте | Конфиденциальность | Контакты